słownik polsko - hiszpański

język polski - español

zatrzymać po hiszpańsku:

1. detener detener


Él se esforzó todo lo que pudo para detener esa reforma.
Nadie puede detener mi enloquecimiento.

Hiszpańskie słowo "zatrzymać" (detener) występuje w zestawach:

diversos frases y palabras
CRIMEN I CASTIGO
La vida- różne
Avance 11-12

2. parar


Imagina empezar a hipar y que no pudieras parar.
No puedo parar de mirarla.
Siempre que te encuentres del lado de la mayoría, es el momento de parar y reflexionar.
No veo adónde quiere ir usted a parar con todas estas insinuaciones.
Llovió sin parar.
El camión tuvo que parar porque su carga se había caído.
El coche fue a parar contra un árbol.
Haga presión en la herida para parar la hemorragia.
Tienes que parar el coche en el momento en que se encienda la luz roja.
Dime cuándo parar.
Se nos viene repitiendo sin parar que existe un pueblo europeo.
Él levantó la mano intentando parar un taxi.
La lluvia acaba de parar, así que vámonos.
No tienes que parar de leer sólo porque yo esté aquí.

Hiszpańskie słowo "zatrzymać" (parar) występuje w zestawach:

Spanish / Polish / English / Duolingo
En el restaurante
Hiszpański POGROM
nauka hiszpańskiego

3. parar de



Hiszpańskie słowo "zatrzymać" (parar de) występuje w zestawach:

empezar de nuevo
Kartkówka 14

4. parada


¿Dónde está la parada de autobús?
Al llegar Mary a la parada, el último autobús ya se había partido.
Bájate en la siguiente parada.
La parada de autobús está cerca de nuestra escuela.
¿Hay alguna parada de autobús por aquí cerca?
En un autobús a tope me daría rabia perder mi parada por culpa de otros pasajeros.
Quiero bajarme en la próxima parada.
¿Quién es la chica que está parada en la puerta?
La estación de Tokio es la tercera parada.
Me encontré con Mihaela en la parada del metro.
Hay una mosca enorme parada en el techo.
Corramos hacia la parada de bus.
Por fin el autobús hizo una parada.
Veo una chica parada debajo de este árbol.
La parada de autobús está a cinco minutos caminando desde aquí.