słownik polsko - hiszpański

język polski - español

wiele po hiszpańsku:

1. mucho


Mucho gusto.
Por su característica interdisciplinaria, el trabajo de lingüista computacional me gusta realmente mucho.
El personaje vive en una típica ciudad occidental con elegantes edificios, tiendas con vitrinas brillantes, rascacielos, mucho tráfico y amplias calles bordeadas de árboles y de villas con jardines de los ricos.
Las cajas metálicas son sin duda más resistentes, por ende mucho más caras.
Si este cuadro valiese la mitad de lo que él dice que vale, ya lo habríamos vendido hace mucho tiempo.
El número de estudiantes que llegaron tarde a la escuela fue mucho más pequeño de lo que esperaba.
Aunque tenía mucho juguetes, su avaricia le hizo querer más.
Cuando era un adolescente tenía mucho pelo en la cabeza y nada en el pecho. Ahora es justo lo contrario.
Mucha gente substituye las paredes de una casa por vidrio opaco, lo que a veces sale mucho más barato.
Gracias al desarrollo del avión, el mundo se ha vuelto mucho más pequeño.
Es imposible disfrutar completamente del tiempo libre a menos que uno tenga mucho trabajo que hacer.
—Oh, mucho más —sonrió Dima—. Pero de hecho, ésta es una llamada a cobro revertido. Así que tú eres el novato, porque tú eres el que paga.
Cuando a una mujer se la deja sola mucho tiempo, tarde o temprano, ésta empieza a pensar; y ningún hombre sabe lo que ella podría descubrir.
Durante mi vida, he tenido la gran felicidad de viajar mucho por el mundo y trabajar en muy diversas naciones.
La producción de ananá en Minas Gerais creció mucho.

Hiszpańskie słowo "wiele" (mucho) występuje w zestawach:

Lekcja 1 hiszpański. Słownictwo ogólne dla Agi
Zwyczaje żywieniowe - hábitos alimentarios de espa...
La Reina de las Nieves
1000 slow po hiszpansku

2. tantas


Había tantas cosas en su escritorio que no tenía ningún sitio donde escribir.
Tengo tantas cosas que decirte que no sé por dónde empezar.
¡Esta es simplemente una de las tantas páginas negras en la historia de la Argentina!
David tiene tantas amigas que no puede acordarse de los nombres de todas.
Nadie sabe tantas historias como el dios del sueño.
Hay tantas estrellas en el cielo que no puedo contarlas todas.
Le sale humo del cerebro, con tantas ideas.
Hay gente que sigue poniendo siempre las mismas frases en Tatoeba, mientras que tantas otras palabras claman por ser incluidas.
Después de tantas visitas queremos descansar un poco.
Para coleccionar tantas monedas, ¿cuánto tiempo ha tardado?
Después de los acertijos que os he contado, espero que dejéis de dar tantas cosas por sentado.
Pero sería triste recoger estas frases y guardárnoslas para nosotros, porque se pueden hacer tantas cosas con ellas… Por eso Tatoeba está abierta, nuestro código fuente está abierto. Nuestra información está abierta al público.
Después de tantas peleas, la situación llegó a tal punto que no se podían ni ver.

3. varios


Has cometido varios errores.
Ella se sintió triste por primera vez en varios meses.
Anoche escuché varios CDs.
Mi esposa dio a luz a un niño cuando éramos muy pobres. Mientras ella dormía, yo cociné arroz y verduras durante varios días y la sorprendí con la variedad y el sabor de mi cocina.
Los niños tienen que encontrar varios huevos escondidos en el jardín.
El profesor me indicó varios errores en mi redacción de inglés.
Para estudiar lingüística computacional es necesario saber varios idiomas, sin embargo, también se tiene que estar familiarizado con el uso de ordenadores.
Después de varios años residiendo en Londres, él volvió a vivir a Seúl.
Este sitio web publica documentos secretos de varios gobiernos.
Se golpeó la cabeza con la punta de la mesa, y le dieron varios puntos.
En varios países, fumar o comprar cannabis va contra la Ley.
La Última Cena es uno de los varios eventos en la vida Jesús.
Los problemas de erección pueden suceder por varios motivos.
Papá volvió a reencontrarse con su primo tras varios años sin verse.
Los huevos llevaban varios meses caducados, sin duda ya debían de haberse echado a perder.

Hiszpańskie słowo "wiele" (varios) występuje w zestawach:

wszystko wsm

4. un montón


Hay un montón de personas en la calle.
Tengo un montón de amigos a los que aprecio un montón.

Hiszpańskie słowo "wiele" (un montón) występuje w zestawach:

Unidad 7 (książka+ćw) A2
do szkoly:)))