słownik polsko - hiszpański

język polski - español

stracony po hiszpańsku:

1. perdido perdido


Estoy perdido.
Tú debes estar triste, ya que tú has perdido uno de tus amigos.
Han perdido 10 partidos seguidos desde que se rompió su racha ganadora.
Él rastreó a su gato perdido todo el día.
Papá ha perdido su trabajo, y lo que es peor, mamá se ha enfermado.
Los dos equipos se verán las caras otra vez en la próxima temporada. Hasta entonces, el Real Madrid se va con un amargo sabor de boca por haber perdido en su campo.
Esta familia ha perdido la razón de vivir, pero ha conservado las buenas costumbres.
A los ancianos no les gustan las nuevas ideas; prefieren creer que el mundo ha perdido algo, en lugar de haberlo mejorado, desde que eran jóvenes.
Al ver a su madre, el niño perdido rompió en llanto.
¿Podrías ayudarme, por favor? He perdido un documento importante.
Por mucho que busqué, no encontré mi reloj perdido en ninguna parte.
Ayer puse mi maleta en la sala de equipajes, pero ahora parece haberse perdido.
Ella reconoció ese broche como el que había perdido dos o tres meses antes.
No desesperes, todavía no está todo perdido.
Una vez perdido, el tiempo no se puede recuperar.

2. perdió


Nuestro equipo perdió.
Y así es como Pandark se perdió en su habitación y no le volvieron a ver. Algunos dicen que murió de hambre, otros que todavía sigue errando a la búsqueda de sus CD.
Él se esforzó, pero finalmente perdió.
Ella perdió la oportunidad de ver a la cantante famosa.
Quien fue a Sevilla perdió su silla.
Su cara dice que perdió.
Una vez, Cristóbal Colón se enfrentó en un debate contra el Celta Divino. Dicha contienda se convertiría en la única que perdió Colón.
Tom perdió su gorra y sentía que tenía que comprarse una nueva.
Bob perdió su interés en la música rock.
Mucha gente perdió su vivienda a consecuencia del terremoto.
Todas sus esperanzas se desvanecieron cuando perdió a su único hijo en la guerra.
Perdió una fortuna en la bolsa.
Él perdió el sentido de la orientación en el oscuro bosque.
Mi abuelo amasó una gran fortuna en la bolsa de valores y luego, de la noche a la mañana, lo perdió todo.
Bob perdió el último tren y tuvo que tomar un taxi.