słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

ożenić się po niemiecku:

1. die Ehe schließen die Ehe schließen



Niemieckie słowo "ożenić się" (die Ehe schließen) występuje w zestawach:

über Vergangenes sprechen (10.03.2022 =
świta i uroczystości
niemiecki 🇩🇪

2. heiraten heiraten


Ich will sie heiraten.
Darf ein Mann die Schwester seiner Witwe heiraten? - Er darf, aber er kann nicht.
Da ich nicht heiraten möchte, nannte mich meine Oma einen Krüppel und ähnliches.
Ich bin verheiratet gewesen, du bist verheiratet gewesen, lass uns heiraten!
Er dachte daran, sie zu heiraten, doch dann überlegte er es sich noch einmal und entschied sich dagegen.
Einerseits rufe ich dich an, um dich zum Abendessen einzuladen, andererseits, um dir mitzuteilen, dass mein Sohn heiraten wird.
Heiraten ist das Letzte, woran ich denke.
Sie wollten bereits vor einem Jahr heiraten, aber sie hatten nicht genug Geld.
Für ihn ist die Scheidung eine gute Erfindung, die den einzigen Nachteil hat, dass man davor heiraten muss.
Toms Entscheidung zu heiraten überraschte seine Familie.
Sie studiert Kunstgeschichte, um einen leitenden Angestellten zu heiraten und Hausfrau zu werden.
Unsicher, welchen Freier sie heiraten wollte, schwankte die Prinzessin und nannte einmal den einen, einmal den anderen.
Aufgrund seiner Angewohnheit, das Geld aus dem Fenster zu werfen, konnte er nicht heiraten.
Man erwartet, dass 2006 hundertfünfzigtausend Paare in Shanghai heiraten.

Niemieckie słowo "ożenić się" (heiraten) występuje w zestawach:

Niemiecki v-2

3. sich trauen lassen sich trauen lassen



Niemieckie słowo "ożenić się" (sich trauen lassen) występuje w zestawach:

Niemiecki dział 1

4. geheiratet


Drei Jahre sind vergangen, seit wir geheiratet haben.
Die Frau, die er geheiratet hat, ist sehr schön.
Sie haben kürzlich geheiratet.
Als wir geheiratet haben, schenkten mir meine Eltern ein Haus.
Mein Vater hat uns dieses Haus gekauft, als wir geheiratet haben.
Ich habe einen neuen Verwandten: Meine Schwester hat geheiratet, daher habe ich nun einen Schwager.
Er hat eine Frau geheiratet, die viel jünger als er ist.
Alle waren dagegen, aber Mary und John haben trotzdem geheiratet.
Soweit ich weiß, hat sie noch nicht geheiratet.
Alle wissen, dass sie ihn wegen des Geldes geheiratet hat.
Mr. Darcy fragte ihn, wieso er Ihre Schwester nicht gleich geheiratet hat.
Ach, hätte ich doch niemals geheiratet.
Schau wie alle hinter meinem Rücken über mich herziehen, weil ich eine Frau geheiratet habe, die dreißig Jahre jünger als ich ist.
Als sie geheiratet haben, haben beide geschworen, nie mehr zu lügen.
Ich habe jemanden sagen hören, dass sie geheiratet hätte.

Niemieckie słowo "ożenić się" (geheiratet) występuje w zestawach:

zadania z matury

5. verheiratet sein