słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

miniony po niemiecku:

1. vergangen


im vergangenen Jahr
Vierzig Jahre sind vergangen.
Ich kann nicht sagen, wie viel Zeit vergangen ist.
Das war zur Zeit, als ich im ersten Jahrgang der Oberschule war. Seitdem sind 17 Jahre vergangen.
Es ist schon viel Zeit vergangen, seit ich meine Großmutter besucht habe.
Schon zwei Wochen sind vergangen und ich habe dich nicht gesehen.
Der Bericht zeigt den Geschäftsverlauf für das vergangene Jahr
Ich habe das Gefühl, dass seit diesem Sonntagvormittag Jahre vergangen sind.
Weggegangen, Platz vergangen.
Der Effekt der Medizin war vergangen.
Sechs Monate sind vergangen, seit der Autor bei einem Unfall ums Leben gekommen ist.
Es sind schon fast 10 Jahre vergangen, aber du bist unverändert schön.
Die guten alten Tage sind vergangen und kehren nie zurück.
Seit mein Freund ins Gefängnis gegangen ist, sind 10 Tage vergangen.
Der Frühling ist vergangen und der Sommer beginnt.

Niemieckie słowo "miniony" (vergangen) występuje w zestawach:

Temperatur-Rekord im Oktober
Słówka z korków
biss zum Morgengrauen