słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

groźny po niemiecku:

1. bedrohlich bedrohlich


Der Himmel sieht bedrohlich aus.
Sie klingt wie ein bedrohlicher Hornissenschwarm

Niemieckie słowo "groźny" (bedrohlich) występuje w zestawach:

Lektion 6 (6.11)
der einfluss der farben

2. drohen


es drohen Geldstrafen in Millionenhöhe
jdm drohen (Gefahr) zagrażać komuś ihm droht Gefängnis groziło mu więzienie nt [jdm] drohen etw zu tun grozić [perf za‑] [komuś], że się coś zrobi einzustürzen drohen grozić zawaleniem

Niemieckie słowo "groźny" (drohen) występuje w zestawach:

L 4.2 Mit gutem Gewissen?

3. gefährlich


Vergesst nicht, dass es um besonders gefährliche Situation geht.
Saufen ist gefährlich.
Nahrungsmittel mit genetisch modifizierten Organismen sind für menschliches Leben gefährlich.
Das Leben ist wie eine Streichholzschachtel. Vorsichtig mit ihr umzugehen ist dumm, nicht vorsichtig mit ihr umzugehen ist gefährlich.
Erachte jegliche Kunstkritik als überflüssig und gefährlich.
Wenn Flugzeuge gefährlich sind, dann sind es Autos umso mehr.
Frauen sind wirklich ziemlich gefährlich. Je länger ich darüber nachdenke, desto besser kann ich die Argumente für die Gesichtsvermummung verstehen.
Unkontrolliert mögen diese Kräfte gefährlich und zerstörerisch sein, aber einmal beherrscht, können sie nach des Menschen Wunsch und Wille geformt werden.
1. Achtung, hier ist eine gefährliche Kurve!2. Du darfst nicht bei Rot über die Straße gehen. Das ist gefährlich.
Manche Tiere wie Schlange, Krokodil und Spinne können sehr gefährlich sein.
Das Feuer wurde gelöscht, bevor es gefährlich wurde.
Alte Menschen sind gefährlich; sie haben keine Angst vor der Zukunft.
Im Allgemeinen sind die Irrtümer der Religion gefährlich und die der Philosophie nur lächerlich.
Schließlich waren im Jahr 1314 die Spiele so brutal und gefährlich geworden, dass König Eduard II. ein Gesetz schuf.
Sowohl brünftige Keiler als auch Bachen mit Frischlingen können unvorsichtigen Waldspaziergängern gefährlich werden.

Niemieckie słowo "groźny" (gefährlich) występuje w zestawach:

Meine Lektion

4. gefürchtet


Er ist bei den Studenten gefürchtet

Niemieckie słowo "groźny" (gefürchtet) występuje w zestawach:

Der gefürchtete Professor - Wörter aus dem Text
22. Der gefürchtete Professor
22. Der gefürchtete Professor