słownik hiszpańsko - polski

tarde po polsku:

1. późno

Już późno.

Poprosiłem go, żeby nie grał na pianinie zbyt późno w nocy.

Jego ojciec zawsze przychodzi późno do domu.

Powinniśmy podjąć działania póki nie jest za późno.

Niektórzy wykładowcy przychodzą późno i wcześnie wychodzą.

Przyszedłem za późno i nie usłyszałem jego wystąpienia.

W ostatnim czasie coraz częściej przychodzisz za późno.

Sprawdzian nie będzie przyjęty w razie oddania go za późno.

Niektórzy mówią, że jedzenie późno w nocy jest niezdrowe.

„Może do mnie wpadniesz?” „Mogę?” „Moi rodzice pracują, więc będą późno.”

Przepraszam że przychodzę późno. Przepraszam za spóźnienie.

Kto późno przychodzi, sam sobie szkodzi.

Kiedy się spostrzegłem, że opuściłem najważniejszą część mojego wystąpienia, było już za późno.

Lepiej późno niż wcale.

Choć było bardzo późno, pracował dalej.

Polskie słowo "tarde" (późno) występuje w zestawach:

Kolokwium ze słówek 9.01 (j. pisany) cz. 5
300 najważniejszych określeń po hiszpańsku 25 - 50
czasowniki/dni tygodnia HISZPAŃSKI H.P
dni, miesiące, pory roku, czas
Hwt 1 t. 4 Czasowniki AR

2. popołudnie

Jack całe popołudnie siedział w fotelu.

Gdzie byłeś całe popołudnie?

Spędziłyśmy całe popołudnie w mieście na robieniu zakupów.

To popołudnie Truman miał zapamiętać do końca życia.

Popołudnie było wolne.

Jak tam minęło popołudnie?

Spałem przez całe popołudnie.

Spędziłem sobotnie popołudnie oglądając telewizję.

Przez całe popołudnie malowałem obraz.

Nie spiesz się. Mamy całe popołudnie na zakupy.

Polskie słowo "tarde" (popołudnie) występuje w zestawach:

Hiszpański Słownictwo - Unidad 1 pt. 3
Unidad 2 El verbo ser 2
2b powitania i pozegnania
hiszpański mondly
do sprawdzianu

3. wieczór

Dobry wieczór!

Co wieczór oglądamy telewizję.

Dobry wieczór. Dzwonimy, bo już trzy godziny temu zamówiliśmy pizzę, a jeszcze jej nam nie przynieśliście.

pod wieczór/Októrej gozinie jecie kolację?/ Wigila Bożego Narodzenia

Ten sklep zamykany jest co wieczór o dziewiątej.

Wiatr pod wieczór uspokoił się.

Wczoraj wieczór znów się pokłóciliśmy.

Dobry wieczór! II dziś wieczorem || wieczorem

Nie ma przecież sensu szukać opieki nad dzieckiem na wieczór.

Pod wieczór ludzie gromadzą się tutaj.

Będzie gotowe na szóstą wieczór.

Już jest wieczór, jestem zmęczona i muszę kończyć pisanie. Dobranoc!

Czy mogę przedłużyć mój pobyt o jeden wieczór?

Jeśli nie pójdę do supermarketu, nie będę w stanie robić nic do jedzenia na dziś wieczór.

Nie mogę ci powiedzieć, co robiliśmy wczoraj wieczór.

4. spóźniony

Sandra dała mi wczoraj spóźniony prezent

Autobus przyjechał spóźniony 10 minut.

Już jestem spóźniony.

Polskie słowo "tarde" (spóźniony) występuje w zestawach:

5. później

Najpierw jest przedpokój, a później kuchnia.

Porozmawiamy później.

Jej pamiętniki stały się przyczynkiem do książki, którą napisała później.

Rosjanie kopiują francuskie zwyczaje, ale zawsze w pięćdziesiąt lat później.

Dam ci tę książkę później, bo jeszcze jej nie skończyłem.

Decyzja została odłożona na później, co ucieszyło nas wszystkich.

Dopiero znacznie później doceniłem wagę edukacji dzieci.

Póki co mieszkam z wujkiem, ale później wyprowadzę się do jakiegoś małego mieszkania.

Później, w szkole średniej, łykałem chemię tak, jakbym łykał pigułki z witaminami.

Zrobimy to później, teraz musimy jechać do miasta.

Dzwonił tata i prosił powiedzieć, że wróci dziś później.

Spotkałam do pięć miesięcy później na Uniwersytecie.

Dopiero później przypomniałem sobie jego nazwisko.

Powiedział, że później poda wynik egzaminu.

Wszystkie wysiłki lekarza nie przyniosły efektu i pacjent zmarł wkrótce później.