słownik hiszpańsko - włoski

español - italiano

usted po włosku:

1. voi


A chi di voi due il maestro ha dato il premio?
Io sono la vostra unica speranza, capitano. Se non fate come vi dico, voi e il vostro equipaggio perirete.
Insieme, voi rappresentate l’armonia tra la tradizione e il progresso.
Auguro a tutti voi un buon Natale e felice anno nuovo.
Voi esistete?
Ah, grazie a voi, mio caro.
Uno di voi vuole venire qui e rifare quello che ho fatto io?
Voi raccontate delle belle storie d'amore.
Se voi aveste schiacciato quel pulsante il motore si sarebbe fermato.
Un ignorante è qualcuno che non sa quello che voi avete appena scoperto.
Secondo voi è un atto egoistico non pensare di tornare con il padre di mia figlia?
In ogni caso, vorrei ringraziare voi tutti.
Mi rifiuto di essere trattato come uno schiavo da voi.
Ho avuto fame e voi mi avete dato da mangiare.

2. Lei


Mi chiedo se lei mi riconoscerà dopo tutti questi anni.
Con un padre americano e una madre francese, lei è bilingue.
Esistono sguardi di donna che l'uomo amante non scambierebbe nemmeno con l'intero possesso del corpo di lei...
Se c'è qualcosa che posso fare per lei, non esiti a farmelo sapere.
Quando tornai a casa, lei stava guardando la TV.
Lei si rimise a sedere, sorseggiò il bicchiere e fissò il fuoco.
Lui non le ha regalato un ramo di rose però l'ha invitata a prendere un caffè e ha parlato con lei.
Lui non voleva lavare i piatti, lei neppure, quindi decisero di mangiare fuori.
Il giorno dopo lei accese cinque candele davanti alla statua di San Gennaro.
Lei gli comprò un cane. Comunque lui era allergico ai cani, così dovettero darlo via.
I suoi genitori sono molto belli, ma lei non ha niente di speciale.
Capii che era una grande bugia il fatto che lei volesse diventare un'attrice.
Un fiotto di lacrime uscì improvvisamente dagli occhi di lei.
Lei cammina.
Per lei, lo sforzo permette di apprezzare le cose.