quedar desconcertado po angielsku:

I was completely taken aback by her reasoning.

I was quite taken aback at their bad manners.

I was taken aback by his rudeness.

1. By surprise: He was taken aback by her caustic remarks. 2. Nautical In such a way that the wind pushes against the forward side of a sail or sails. 3. Archaic Back; backward.

I was somewhat taken aback by her honesty.

They sailed aback.

We were taken aback by the news

When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.

I was taken aback at the shadow.

When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices.

Walter was taken aback by John's cruel insult.

I was taken aback by the news.

I was taken aback by a thunderclap.