słownik niemiecko - polski
- 
in kauf nehmen po polsku:
1. 
akceptować
zaakceptować ugodę
ciężko zaakceptować tę sytuację
Polskie słowo "in kauf nehmen" (akceptować) występuje w zestawach:
in Acht nehmen vor2. 
wziąć pod uwagę
Także musimy wziąć pod uwagę innych turystów i unikać robienia hałasu.
Jednakże nie mogą one stanowić okoliczności łagodzących, które Komisja musiałaby wziąć pod uwagę.
Musisz wziąć pod uwagę fakt, że przez cały tydzień byłem chory.
3. 
tolerować
Jak oni mogą tolerować wszystkie te niedogodności?
Jak czułbyś się kiedy musiałbyś tolerować Twojego apodyktycznego współpracownika?
Musieli wzajemnie się tolerować.
Nie będę tolerować tej nieuprzejmości.
Nie mogę tolerować takiego zachowania.
Nie mogę już tego dłużej tolerować!
Nie będziemy tolerować nieuprzejmych komentarzy.