słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

zwyciężać po niemiecku:

1. Siegen Siegen


über jemanden siegen
Einer wird siegen, die anderen verlieren.
Vaterland oder Tod, wir werden siegen.
Ich bin sicher, er wird siegen.
Sie war da für die Busse in Montgomery, die Wasserschläuche in Birmingham, eine Brücke in Selma, und da gab es einen Prediger aus Atlanta, der einem Volk gesagt hat "Wir werden siegen". Ja, wir können.
Auf lange Sicht wird die Demokratie siegen.
Wann wird Esperanto siegen?
Die Idee einer weltweiten Zweitsprache auf neutraler Basis wird erst dann siegen, wenn man damit Geld machen kann.
Trotz seiner Anstrengungen hat er nicht siegen können.

Niemieckie słowo "zwyciężać" (Siegen) występuje w zestawach:

Sport - zestaw pojęć 1
święta czy coś
kartkówka 02.02.2022
ABC Maturalne - Sport
dzial 3 slowka

2. herrschen


über jemanden/etwas herrschen
Er herrschen minus 10 Grad.

Niemieckie słowo "zwyciężać" (herrschen) występuje w zestawach:

Moja pierwsza lekcja
do egzaminu B1

3. gewinnen


Zeit gewinnen
Wenn du im Lotto gewinnen würdest, was würdest du mit dem Geld machen?
Worauf es bei den Olympischen Spielen am meisten ankommt, ist nicht, zu gewinnen, sondern an ihnen teilzunehmen.
Werbung könnte man beschreiben als die Wissenschaft davon, wie man die menschliche Intelligenz lange genug ausschaltet, um Geld daraus zu gewinnen.
Nicht alle Pferde wurden gleich geboren. Manche wurden geboren, um zu gewinnen.
Welche Mannschaft hat die besten Aussichten, die Meisterschaft zu gewinnen?
Ich weiß nicht, ob ich gewinnen oder verlieren werde.
Ich bin in Stein-Schere-Papier ziemlich schlecht. Gibt es da nicht eine Methode, um garantiert zu gewinnen?
Simon möchte eine Medaille gewinnen, deshalb trainiert er jetzt sehr intensiv.
Die Leistung einer Solarzelle mit einer Fläche von einem Quadratmeter beträgt ungefähr ein Watt. Deshalb ist es gegenwärtig schwierig, Solarenergie in großem Maßstab zu gewinnen.
Für jemand wie ihn wird es leicht sein, die Presidenschaftswahlen zu gewinnen.
Niemand von uns wusste von seiner Entscheidung, das Langstreckenrennen zu gewinnen.
Nicht das Gewinnen ist wichtig, sondern das Mitmachen.
Man verliert die meiste Zeit damit, dass man Zeit gewinnen will.
Um sein Publikum für sich zu gewinnen, griff der Redner auf die Anwendung rhetorischer Techniken zurück, die er in seinen Kommunikationskursen gelernt hatte.

Niemieckie słowo "zwyciężać" (gewinnen) występuje w zestawach:

Niemiecki Czasowniki Nieregularne
Lektion 19 (22.01) PL-DE
niebieska ksiazka L2
1000 słów - cz. VIII.
1000 słow - cz. X.