słownik niemiecko - włoski

Deutsch - italiano

vorsichtig po włosku:

1. prudente prudente


È molto prudente.
Sii prudente e non fare sciocchezze!

Włoskie słowo "vorsichtig" (prudente) występuje w zestawach:

Top 300 aggettivi e avverbi tedeschi 176 - 200 - T...

2. attento


Ho avuto il permesso di andarmene da solo purché promettessi di stare attento.
Se non stai attento, finirai nei guai.
Avrei voluto che fosse stato più attento nel parlare.
Stai attento ad attraversare una strada trafficata!
Per favore, stai attento a non dimenticarti di chiudere la porta quando esci.
Se non stai attento potresti scivolare e cadere sui gradini ghiacciati.
Stai attento al tuo portafoglio.
Stai attento! Qui c'è un limite di velocità.
Dovresti essere più attento a quello che dici
È stato attento a farne menzione nella lettera.
Attento, signore, è scivoloso!

3. cauto


Publio Decio Mure trascurò le parole degli amici, i quali lo ammonivano di essere più cauto.

Włoskie słowo "vorsichtig" (cauto) występuje w zestawach:

Top 300 aggettivi e avverbi tedeschi 26 - 50 - Top...

4. attenzione


Nessuno gli prestava attenzione.
Nessuna attenzione è stata prestata al suo allarme.
Attenzione: al posto dei caratteri non supportati viene visualizzato il carattere "_".
La strada è ghiacciata, quindi fai attenzione.
Fai attenzione a che nessun estraneo entri in questa stanza.
Attenzione all'uomo invisibile!
Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito.
Il loro lavoro è di leggere le notizie chiaramente e con attenzione.
Il poliziotto richiamò la nostra attenzione sul pericolo dei borseggiatori.
Attenzione! Ci sono cinque mucche sovietiche affamate in giardino!
Fai attenzione che questo non accada mai più.
Guida con più attenzione, o finirai nei guai.
Attenzione ai taccheggi qua.
Gli ho dato un avvertimento, al quale non ha prestato attenzione.
Ho letto con attenzione la tua lettera, e la tua situazione mi è parsa molto tipica e prevedibile in una relazione di coppia.

Włoskie słowo "vorsichtig" (attenzione) występuje w zestawach:

Vocabolario alfabetico - V - Alphabetischer Wortsc...