słownik niemiecko - polski

verwenden po polsku:

1. używać

Wolę używać długopisu niż pióra, ponieważ pióro plami kartki.

używać telefonu

Jak chcesz, możesz używać mój samochód.

Kiedy zaczynałem używać komputera, nabrałem się na pamięciożernego Nortona i męczyłem się strasznie.

Kolejną rzeczą, która drażni cudzoziemców, jest tendencja wielu Japończyków, by używać zbyt szerokich określeń uogólniających, jak "wszystkie" czy "każde".

Dziecko nie umie jeszcze używać łyżki.

Masz jakąś wolną półkę, którą mógłbym używać?

Nie powinienem był używać słowa „hasło” jako hasła.

używać komputera z dostępem do internetu

Czy wiesz jak używać tej maszyny?

Możecie swobodnie używać tych programów, za wyjątkiem gdy jest inaczej powiedziane.

używać magicznego lasso

Jak używać hula hop?

Uczę się używać Facebook`a

Mieć bibliotekę a mądrze jej używać to dwie różne rzeczy.

Polskie słowo "verwenden" (używać) występuje w zestawach:

roz. 8(Wochenende) schritte plus4 Kursbuch
500 najważniejszych czasowników po niemiecku 101-125
kolokwium niemiecki 10 listopad 2022
Onlinesucht: die verkannte Krankheit
Präpositionen mit dem Genitiv

2. stosować

Lekarz mówi, że ten krem należy stosować co wieczór.

Ostatnio zacząłem stosować dietę.

Polskie słowo "verwenden" (stosować) występuje w zestawach:

Wunderpille Aspirin - Wörter aus dem Text
Die Zehn Gebote in unserer Zeit
Meine Welttour, Kapitel 6 - Die Weltentwicklung
10 - drukarki, PC
21. Wunderpille Aspirin

3. zużyć

Lepiej się zużyć niż zardzewieć.

Polskie słowo "verwenden" (zużyć) występuje w zestawach:

moje fiszki 1- MAIL
spożywka i restauracja
Słownictwo Kuchnia
warzywa i owoce
das Hotel/essen

4. wykorzystywać

Powinieneś maksymalnie wykorzystywać szanse.

Myślę, że powinniśmy nieco konstruktywniej wykorzystywać czas.

Polskie słowo "verwenden" (wykorzystywać) występuje w zestawach:

Kapitel 3 (im Restaurant)
Projekt dokumentation
Czasowniki Kapitel 1-6
czas się zabić
nowy semestr

5. korzystać

Czy mogę korzystać z ołówka?

możesz korzystać z mojego komputera

Uczniom nie wolno korzystać z tej toalety.

Winda jest nieczynna. Proszę korzystać ze schodów.

Będziemy korzystać z takich źródeł energii, jak słońce i wiatr.

Proszę swobodnie korzystać z mego słownika.

Pozwoliła mi korzystać ze swoich płyt.

Tylko członkowie klubu mają prawo korzystać z tego pokoju.

Czy możesz mi powiedzieć jak korzystać z telefonu?

Każdy student może korzystać z tych książek.

Wszyscy powinni korzystać ze swych praw wyborczych.

Z tych książek mogą korzystać wszyscy członkowie.

Jeśli wstąpisz do tego klubu, będziesz miał prawo korzystać z całego klubowego sprzętu.

Polskie słowo "verwenden" (korzystać) występuje w zestawach:

Business Deutsch 2
ze słownika 2

6. zastosować

musisz to zastosować w praktyce

Musieliśmy zastosować się do tych zasad.

Polskie słowo "verwenden" (zastosować) występuje w zestawach:

Aspekte B1+ Leute und Freundshaft
Technik III-2

7. wykorzystać

Powinienieś wykorzystać swój potencjał.

Spróbuj wykorzystać wolne na lekturę.

Inżynier woli próbować wykorzystać przyrodę, aniżeli starać się ją poznać.

Lepiej wykorzystać czas niż spieszyć się i popełnić błędy.

Ona kupiła trochę papieru, który mogłaby wykorzystać do pisania listów.

wykorzystać każdą godzinę

Nie pozwolę ci wykorzystać mojego syna.

Jak mam wykorzystać tę radę?

Co mogłem zrobić to wykorzystać mój stres do napisania piosenki

Gdybyśmy tylko mogli wykorzystać całą tą energię i kreatywność.

Możesz wykorzystać tremę

Novotel opracował serię wskazówek, które można pobrać z naszej strony internetowej i wykorzystać, by zwiększyć efektywność czasu spędzonego z nami.

wykorzystać nasze emocje

Było ciepło i sucho więc mogli wykorzystać podwórze dla dzieci

Chcielibyśmy efektywnie wykorzystać nasze pieniądze.

Polskie słowo "verwenden" (wykorzystać) występuje w zestawach:

powtórka zeszyt 1

8. posługiwać się

Mój dziadek, chociaż ma 80 lat, umie posługiwać się komputerem i komórką.