słownik niemiecko - polski

verlassen po polsku:

1. opuszczać

Ostatnio zaczynam opuszczać szkołę.

opuszczać pracę

Czy dzieci powinny opuszczać dom w wieku 18 lat?

Nie możesz opuszczać tego pokoju.

Polskie słowo "verlassen" (opuszczać) występuje w zestawach:

4.3. Abenteuer im Paradies - Übungsbuch
1000 słów - fiszki papierowe 4
Podstawowe Czasowniki - Grundverben
Kapitel 15 – Miteinander leben
Książka o filozofii życia - historia przyjaciół

2. zostawić

Muszę zostawić t-shirt w pralni.

Chce pan zostawić wiadomość?

Mogła zostawić klucze od samochodu w pokoju.

Kazał mi zostawić okna otwarte.

Mogę tu zostawić moją pracę domową?

Czy mógłbym tu zostawić mój bagaż do czwartej?

Możesz zostawić jutro samochód? Potrzebuję go.

Ktoś musiał zostawić niedokręconą wodę.

Ponieważ nie mogli się dogadać, postanowili na razie zostawić ten problem.

Nie mogę zostawić tej sprawy.

Powinieneś zostawić to na jutro.

Ktoś musiał zostawić otwarte okno.

Czy mogę zostawić bagaż i wyjść?

Polskie słowo "verlassen" (zostawić) występuje w zestawach:

Ich und du klasa 5 lekcja 2 słówka cz. 1
czasowniki od matiego
4.4 Essen und Trinken
Zestaw 1 (mieszanka) A1
Nach den ferien

3. opuszczony

w opuszczonym magazynie

Polskie słowo "verlassen" (opuszczony) występuje w zestawach:

Lektion 3 (26.10) PL-DE
słownictwo rozdział 5
kartkowka niemiecki 1
90 strona część 1
Kala niemiecki spr 1

4. opuścić

Podczas godzin nocnych nie możemy podejmować gości i oni muszą opuścić teren kempingu.

Chcę opuścić miasto na kilka dni.

proszę natychmiast opuścić mój dom!

Muszą opuścić ojczyznę, aby przetrwać. Uważam, iż w tym momencie nie możemy i nie powinniśmy porzucać tych aspiracji.

Musiał opuścić wioskę.

Kocham ją tak bardzo, że nie mogę jej opuścić.

Wczoraj kilku chłopców musiało opuścić szkołę wcześniej.

Był leniwy i nieodpowiedzialny. W końcu kazano mu opuścić firmę.

Polskie słowo "verlassen" (opuścić) występuje w zestawach:

Niemiecki 1L - Worte 2 Lektion
Perfekt - podstawowy cz. 2
Czasowniki nierozdzielnie złożone
czasowniki niemieckie
czasowniki nieregularne

5. porzucić

porzucić picie

Ostatecznie postanowili porzucić poszukiwania wioski i po prostu wrócić do Apolo

Musiałem porzucić ten problem z powodu braku miejsca.

Polskie słowo "verlassen" (porzucić) występuje w zestawach:

Rzeczowniki rozdzielnie złożone
Liebe in Musiktexten
Spektrum Deutsch 1

6. pozostawiać

Nie lubię pozostawiać ludzi bez odpowiedzi.

Szkoda pozostawiać grunt bez uprawy.

Polskie słowo "verlassen" (pozostawiać) występuje w zestawach:

Niemiecki zeszyt 2

7. wyjechać

Jeśli uda nam się wyjechać o siódmej to drogi będą mniej zatłoczone.

chciałbym wyjechać na bezludną wyspę

Nie mogłem wyjechać z garażu, bo samochód mnie zastawił.

Dzięki jego radzie postanowiłem wyjechać za granicę.

Chcę wyjechać za granicę.

Kiedy zamierzasz wyjechać?

Chcę tylko wyjechać z tego strasznego miejsca.

Polskie słowo "verlassen" (wyjechać) występuje w zestawach:

wakacje i powiązane słowa
nnnmmmm niemiecki

8. polegać

Dobrze jest mieć przyjaciela, na którym zawsze można polegać.

Czy mogę na tobie polegać, aby zakończyć to na czas?

mogę na Tobie polegać

polegać na kimś

W razie czego możesz polegać na swoich oszczędnościach.

Można na niej polegać.

Już dobrze. Nie martw się. Możesz na mnie polegać w stu procentach.

Wątpliwe, czy na tych danych można polegać.

Nie należy za bardzo polegać na wyglądzie zewnętrznym.

On nie ma przyjaciół, na których mógłby polegać.

Możesz polegać na tym słowniku.

Nie mamy polegać na tym raporcie.

Ona ma poczucie odpowiedzialności, więc mogę na niej polegać.

A jednak można na tobie polegać!

Polskie słowo "verlassen" (polegać) występuje w zestawach:

Niemiecki slowka ktorych nie umiem
Niemiecki, słownictwo

9. zostaw

Zostaw mnie samą!

Zostaw silnik włączony.

Zostaw mój aparat fotograficzny w spokoju.

„Zostaw mnie w spokoju” - powiedział.

Zostaw mnie.

Zostaw większą przerwę między liniami.

Zostaw mój samochód.

Zostaw mnie w spokoju!

Jeśli ci się nie podoba, to zostaw i rób, co ci mówi starsza siostra.

Po sygnale zostaw wiadomość.

Po prostu to zostaw.

Zostaw moje dokumenty w spokoju.

Spokojnie, zostaw to mnie.

Zostaw to!

Przygotowanie obiadu zostaw mnie.

Polskie słowo "verlassen" (zostaw) występuje w zestawach:

niemiecki plus
Podróż hotel

10. wyjście

Tu jest wyjście.

wyjście pożarowe (emergency exit)

Świadomość, gdzie w hotelu jest wyjście pożarowe, może uratować życie.

Wyjście z jaskini!

Wyjście będzie po lewej stronie.

Czy rozważysz kiedyś wyjście razem ze mną?

Nigdy nie próbowałem kuchni tajskiej, więc cieszyłem się na wyjście do tajskiej restauracji z babcią.

11. wyjeżdżać

wyjeżdżać w sprawach służbowych

Właśnie kiedy miałem wyjeżdżać z Londynu, zaczął padać śnieg.

Polskie słowo "verlassen" (wyjeżdżać) występuje w zestawach:

urlop na wymianie

12. polegać na

Możesz polegać na Johnie.

Możesz polegać na Jill. Ona zawsze dotrzymuje swoich obietnic.

polegać na kimś

Zawsze możesz polegać na mnie.

Możesz polegać na naszych pracownikach.

Tramwaj znowu się spóźnia! Naprawdę nie można polegać na transporcie publicznym

polegać na asystentce

Ona wiedziała, że może polegać na swoim mężu.

Nie możemy ciągle polegać na Samie.

Wiem, że mogę polegać na twojej dyskrecji.

å støtte på noen - polegać na kimś