słownik niemiecko - polski

trotzdem po polsku:

1. niemniej jednak

Zdobył trzy złote medale. Niemniej jednak wciąż nie ma dość.

Niemniej jednak, to jest to co się stało.

Polskie słowo "trotzdem" (niemniej jednak) występuje w zestawach:

Wyrażanie Opinii - Meinungsäußerung
Meine Welltour 3 - Kapitel 6
Słówka zwiazane z praca
Przyimki, kierunki jazdy
Sprawdzian 2 klasa 1 dział

2. mimo to

On zarabia mało, mimo to jest zadowolony

Rodzina Richterów jest bardzo miedna, mimo to są szczęśliwi

Mocno pada, mimo to on idzie na spacer.

Nie lubię Steffena, mimo to cenię go jako świetnego specjalistę.

Polskie słowo "trotzdem" (mimo to) występuje w zestawach:

Konjunktionen mit der versetzten Wortfolge
Direktes Deutsch 3 (A2) - Unterricht 15
list w odpowiedzi na ofertę pracy
Tangram aktuell 2 5-8 słówka dział 5
jakieś gówno (nic nowego)

3. pomimo to

Polskie słowo "trotzdem" (pomimo to) występuje w zestawach:

Familie und Freunde - słownictwo z tekstów
Familie und Freunde - funkcje i środki językowe
Obsługa, wykonywanie telefonów
2. Familienkonflikte
słówka niemiecki

4. pomimo tego

Polskie słowo "trotzdem" (pomimo tego) występuje w zestawach:

Alles Klar 1b K12
kartkówka niemiecki
Der Unglückstah

5. pomimo

Wyszedł (z domu) pomimo deszczu.

ona jest czarującą osobą pomimo swoich poglądów

Nie zdałem egzaminu pomimo odpowiedzenia na większość pytań.

Poszedłem do szkoły, pomimo mojej choroby.

Oni wyjeżdżają co roku za granicę pomimo kosztów.

Poszliśmy pomimo deszczu

Zdecydował się kontynuować pracę pomimo posiadania 65 lat.

kontynuowaliśmy pracę pomimo deszczu

Przyjechał pomimo złej pogody.

Mary kontynuowała pracę, pomimo swojej choroby.

Pomimo tego że się starałem, nie będę miał gotowego raportu do piątku.

Starał się kontynuować, pomimo że był bardzo zmęczony.

Jak w innych miejscach w Indiach, rozwój występuje bardziej pomimo istnienia władzy niż z jego powodu.

Polskie słowo "trotzdem" (pomimo) występuje w zestawach:

niemieck damian
NIEMIECKI PART 2
temporal Sätze

6. jednak

Jest jednak coś

Szczęście może i nie jest najwyższą wartością, jednak człowiek pragnie go usilnie.

Jeśli jednak dojdzie do niego do śmierci mózgu, nigdy już nie będzie myślał, mówił, ani słyszał.

Obserwowałem psa. Przy kolejnym spojrzeniu okazał się jednak kotem.

Jednak w Tokio nie ma spokoju - powietrze jest podłe i za dużo ludzi.

Jednak pod wieloma względami ptak imieniem Alex jest wyjątkowy, ponieważ wykazał szereg umiejętności umysłu, które wcześniej uczeni znali tylko u ludzi.

Urodziłem się w Osace, wychowywałem się jednak w Tokio.

Filozofia Hegla jest tak dziwaczna, że nie sposób byłoby oczekiwać, że ktokolwiek zdrowy na umyśle zechce ją przyjąć. A jednak tak się stało. Hegel wyłożył ją w sposób tak mętny, że ludzie doszukiwali się w niej głębi.

Barter był jednak systemem wysoce niezadowalającym, ponieważ potrzeby ludzi rzadko do siebie pasują.

Do tego potrzebne są jednak odpowiednie urządzenia, jak również zmiana programu.

Na Węgrzech ludzie zazwyczaj kupują mieszkanie, jednak we Francji wynajmują.

Chciałbym pójść pobiegać, jednak teraz nie jest to możliwe, ponieważ ciągle jeszcze boli mnie noga.

On pochodzi ze Szkocji, nie mówi jednak po gaelicku.

Oczywiście, Mochida dołożył wszelkich starań, ale jednak nie był dość uważny.

Jednak światło nie porusza się w równą prędkością w każdym ośrodku - w niektórych wolniej niż w innych.