słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

przypominać po niemiecku:

1. erinnern erinnern


Ich kann mich erinnern
Sie müssen nicht sehr alt sein, um sich an dieses Ereignis zu erinnern.
Erinnern Sie sich?
Wir wollen kurz an ein wichtiges Ergebnis der Gruppentheorie erinnern.
Altern ist ein sehr interessanter Vorgang: Man denkt und denkt - und plötzlich kann man sich an nichts mehr erinnern.
Er lässt keine Gelegenheit verstreichen, hier und dort einen Anglizismus einzustreuen, um an seine Kaste zu erinnern und daran, dass seine Eltern ihm nicht vergebens Sprachpraktika in den Vereinigten Staaten bezahlt haben.
Er erwähnte ein Buch, an dessen Titel ich mich nicht erinnern kann.
Wir erinnern Sie, dass alle Bibliotheksbücher bis 15. Oktober zurück zu geben sind.
Ein Hund wird sich an drei Tage Freundlichkeit drei Jahre lang erinnern, eine Katze wird drei Jahre Freundlichkeit nach drei Tagen vergessen.
Damit wir uns und auch andere an diesen Tag erinnern, bitte ich alle, mit uns einen Baum zu pflanzen.
1. Bitte, erinnern Sie mich noch einmal an den Termin 2. Ich erinnere mich noch genau an Francescos Vater.
Sie mag sich nicht an mich erinnern, aber ich erinnere mich an sie.
Ich habe in dieser Woche den Namensstempel so häufig verwendet, dass ich mich nicht erinnern kann, wie häufig es war.
Ich habe stundenlang versucht, mich zu erinnern, wo ich meine Schlüssel hingelegt hatte, aber es ist mit total entfallen.
Erinnern Sie mich bitte daran, den Brief aufzugeben.

Niemieckie słowo "przypominać" (erinnern) występuje w zestawach:

czasowniki niemieckie 100 najważniejszych
So tickt Berlin, Tempelhoff
Jak się uczyć języka? II
Traumberuf Schauspieler
3 Türken ein Baby

2. sich erinnern


sich erinnern an + Akk.

Niemieckie słowo "przypominać" (sich erinnern) występuje w zestawach:

niemiecki ostatnie kolokwium
1000 najpopularniejszych słów Deutsch 601-800
DE 5.1 zwrotne czasowniki

3. mahnen


zur Ruhe mahnen

Niemieckie słowo "przypominać" (mahnen) występuje w zestawach:

Venus im Pelz

4. erinnern sich