słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

przyjazny po niemiecku:

1. freundlich freundlich


Hubert ist freundlich
Zu alten Leuten müssen wir so freundlich wie möglich sein.
Die Verkäuferin war freundlich
Wir werden uns jetzt zum Krematorium begeben. Wenn Herr Ogawa und Sie so freundlich wären, ins Auto zu steigen?
Er nahm freundlich die Mühe auf sich, mich nach Hause zu schicken.
Ich bedauere es, niemals freundlich zu ihm gewesen zu sein.
Der Schuldirektor war sehr freundlich. Er war sehr freundlich zu mir.
1. Er hat uns sehr freundlich begrüßt 2. Der Mann ist sehr freundlich zu mir 3. Mit freundlichen Grüßen
Man sagt, dass Japaner gegenüber Bekannten sehr freundlich, aber gegenüber Unbekannten gleichgültig sein.
Am Anfang waren die Indianer freundlich.
Weil er freundlich ist, wird er von allen geliebt.
Mein Freund ist klug, hübsch und auch freundlich.
Die Leute in dieser Stadt sind im Allgemeinen freundlich zu Besuchern.
Ich mag ihn, nicht weil er freundlich ist, sondern weil er ehrlich ist.
Die Benutzer von Tatoeba sind freundlich.

Niemieckie słowo "przyjazny" (freundlich) występuje w zestawach:

Kapitel 19 Der hatte doch keinen Bauch!
cechy charakteru i wygląd po niemiecku
Kapitel 5 Schaut mal, der schöne Dom
das ist Deutsch1 KOMPAKT. F wie Familie und Freunde
L2 Cechy charakteru (do uzupełnienia!)

2. befreundet befreundet


Wäre sie mit mir befreundet gewesen, hätte ich ihr geraten, dies nicht zu tun.
Sie haben sich mit den neuen Nachbarn gegenüber befreundet.
Mike und Ken sind befreundet.
Ja, wir sind seit unserer Kindheit befreundet.
Wir sind seit Jahren eng befreundet.
Sind sie befreundet?
Ich bin seit meiner Kindheit mit ihm befreundet.
Sie sind eng miteinander befreundet; Ich bin mit ihm schon lange befreundet
Sie ist sehr gut mit ihm befreundet

Niemieckie słowo "przyjazny" (befreundet) występuje w zestawach:

Niemiecki wymiana

3. freundschaftlich freundschaftlich


Aber diese Herangehensweise sorgt auch dafür, dass sich seitens der Herzdame ein freundschaftliches Gefühl entwickelt – und eben kein leidenschaftliches Verhältnis.
Vor langer Zeit lebten in Indien ein Affe, ein Fuchs und ein Hase freundschaftlich zusammen.

Niemieckie słowo "przyjazny" (freundschaftlich) występuje w zestawach:

Deutschland und Polen -Beziehungsprobe