słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

postępować po niemiecku:

1. vorgehen


vorgehen gegen jdn
Das nächste Mal sollten wir unser Vorgehen gründlicher miteinander absprechen.

Niemieckie słowo "postępować" (vorgehen) występuje w zestawach:

Lekcja x38 z Pauliną_Słówka sprzed wakacji
Lekcja x37 z Pauliną_Georgine-Mordprozess in Berlin
vorangestellte Wortbausteine
Projekt Dokumentation 2

2. handeln


von/über etwas handeln
Ihr Handeln war vergebens.
Sein Handeln verwirrt mich.
Es bleibt nur noch wenig Zeit, wir müssen JETZT handeln.
Deine Prinzipien decken sich nicht mit deinem Handeln.
An Ihrer Stelle würde ich anders handeln.
Sein schnelles Handeln hat eine Epidemie verhindert.
Sinn im Handeln fremder Menschen finden zu wollen ist zum einen schwierig und zum anderen eine Anmaßung.
Wenn eine schwere Krise eintreten sollte, muss die Regierung rasch handeln.
Der Pilot äußerte die Vermutung, es könne sich um ein Ufo handeln.
Niemand sah sich veranlasst, sein Handeln zu kritisieren.
An manchen Orten ist die Natur durch menschliches Handeln bedroht.
Es ist nicht der Wille, der uns handeln lässt, sondern die Vorstellungskraft.
Niemand zwingt Sie, wirtschaftlich vernünftig zu handeln.
1) Er handelt mit Gebrauchtwagen. 2) Wir müssen handeln, bevor es zu spät ist. 3) Das Märchen handelt von zwei Kindern, die sich im Wald verirren.

Niemieckie słowo "postępować" (handeln) występuje w zestawach:

niemiecki podstawowy
Niemiecki 9b

3. verfahren


Wir verwenden ein neues Verfahren, um Butter herzustellen.
Wie sollen wir damit verfahren?
Ich habe gehört, dass sich sogar Taxifahrer oft in Tokio verfahren.
In diesem Kapitel werden wir zwei numerische Verfahren zur Berechnung der Eigenwerte einer Matrix einführen.
Jeder hat bei der Feststellung seiner Rechte und Pflichten sowie bei einer gegen ihn erhobenen strafrechtlichen Beschuldigung in voller Gleichheit Anspruch auf ein gerechtes und öffentliches Verfahren vor einem unabhängigen und unparteiischen Gericht.

Niemieckie słowo "postępować" (verfahren) występuje w zestawach:

Niem kartk słówka kserówki 2.06.
czasowniki nierozdzielnie