słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

podróżować po niemiecku:

1. reisen reisen


Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder!
In dem Alptraum, der jedes Mal, wenn er wieder einschläft, weitergeht, kriegen ihn die Feinde zu fassen und reißen ihm das Amulett heraus, das sie für sein Herz halten.

Niemieckie słowo "podróżować" (reisen) występuje w zestawach:

niemiecki aha neu kapitel 3 wiederholung
Präsens - die Konjugation der regelmäßigen Verben
język niemiecki direkt neu 1a dział 1,2
Was machst du in den Ferien? Teil 2
6. Präsens - die Konjugation der regelmäßigen Verben

2. reise reise


Schöne Reise!
Ich lenkte mich von der Langeweile meiner Reise ab indem ich Kriminalromane las.
Es war 1912, als die Titanic während ihrer ersten Reise sank.
Barbara unterhielt uns mit erstaunlichen Geschichten über ihre Reise nach Tibet.
Auf unserer Reise nach Paris haben wir in Athen Halt gemacht.
Als ich eine Reise nach Nagoya gemacht hatte, bin auch gleich noch in Gifu gewesen.
Es war eine lange und schwierige Reise, aber endlich sind wir am Ziel.
Meine Frau ruft mich oft an, wenn ich ins Ausland reise.
Da wir gehört hatten, dass das Wetter schlecht sei, haben wir die Reise verschoben.
Wir waren total erschöpft von der 5-stündigen Reise.
Das wird eine gute Erinnerung an meine Reise durch die Vereinigten Staaten sein.
Dank Ihrer Freundlichkeit konnte ich eine solch angenehme Reise machen und dafür bin ich Ihnen sehr dankbar.
Eine Freundin von uns hat letzte Woche eine Reise in ein kleines Dorf gemacht.
Ich habe viele Visa in meinem Pass, da ich aufgrund meiner Arbeit viel reise.
Ich reise in die Ferne, sehe fremde Länder, mache herum wie niemals zuvor.

Niemieckie słowo "podróżować" (reise) występuje w zestawach:

słówka dział 6 - Reisen um die Welt
niemiecki dział.1

3. reisen gereist reisen gereist



Niemieckie słowo "podróżować" (reisen gereist) występuje w zestawach:

niemiecki dwie formy 3

4. eine Reise machen eine Reise machen



5. unterwegs unterwegs


Ich bin unterwegs.
Sie leitete das Büro, während ich für eine Woche unterwegs nach Kyoto war.
Ich habe Tom unterwegs getroffen.
Wir werden im Ganzen fünf Tage unterwegs sein.
Wenn ich in China unterwegs bin, ist es unabdingbar, so viel wie möglich Chinesisch zu sprechen.
Unterwegs hatte mein Auto eine Panne.
Auf dem Weg vom Bahnhof hierher hab ich mich unterwegs verlaufen und bin erst in die eine Richtung geirrt und dann in die andere. Es war grauenhaft!
Unterwegs ging der Automotor kaputt.
Der Motor des Autos hatte unterwegs eine Panne.
Wir sind schon unterwegs.
(eng.) on the way; (z.B.) Ich bin gerade unterwegs in die Stadt.
Martin ist gerade unterwegs nach München
Boris war unterwegs aus Krakau nach Danzig, als sein Auto kaputt ging.
Mach dir keine Sorgen, ich bin schon unterwegs.
Ich bin unterwegs nach Deutschland.

Niemieckie słowo "podróżować" (unterwegs) występuje w zestawach:

Niemiecki słówka