słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

osobno po niemiecku:

1. getrennt


Zusammen oder getrennt?
Meine Mutter und mein Vater leben getrennt.
Er hat sich von seiner Freundin getrennt, deshalb versucht er oft, sich umzubringen.
Sie sind voneinander getrennt und können sich nicht berühren.
England wird durch den Ärmelkanal vom europäischen Festland getrennt.
Wir zwei haben uns letztes Jahr getrennt.
Aus den Augen, aus dem Sinn. Wenn man getrennt ist, verliert man den Kontakt.
Die zwei Orte werden durch einen Fluss getrennt.
Er hat die Spreu vom Weizen getrennt.
Es ist zwei Jahre her, dass wir uns getrennt haben.
Ich habe mich gestern Abend von ihr getrennt.
Sie haben getrennte Konten bei der Bank, obwohl sie verheiratet sind.
Irland und England werden durch das Meer getrennt.
Ich glaube, meine Nachbarin lebt getrennt
Er konnte es nicht ertragen, von ihr getrennt zu sein.

Niemieckie słowo "osobno" (getrennt) występuje w zestawach:

niemiecki 10 to 12
Moja pierwsza lekcja
Themen aktuell Lektion 3
Lekcja 23,25.04.2012
- Niemieckie ...111...

2. separat


Ich möchte ein separates Zimmer haben, aber bis jetzt muss ich es mit meiner jüngeren Schwester teilen.

Niemieckie słowo "osobno" (separat) występuje w zestawach:

skróty mieszkaniowe
Projekt Dokumentation 2
Arbeit Lektion 1

3. getrennt leben



Niemieckie słowo "osobno" (getrennt leben) występuje w zestawach:

Wyjście/W sklepie sportowym
kartkowka rodzina