słownik hiszpańsko - francuski

español - Français

ordenado po francusku:

1. rangé rangé


Laura veut garder sa maison propre et bien rangé.
Il a rangé sa chambre.
Lucrezia veut garder sa maison propre et bien rangée.
Elle a rangé ses vêtements.
Il faut dix personnes pour chercher ce qu'une seule a rangé.
Lorsque deux armées se rencontraient, elles s'alignaient et se livraient à un combat rangé.
Le cottage était propre et bien rangé.

Francuskie słowo "ordenado" (rangé) występuje w zestawach:

300 adjectifs espagnols 251 - 275

2. bien rangé bien rangé


La chambre était bien rangé.
La chambre était bien rangée.

Francuskie słowo "ordenado" (bien rangé) występuje w zestawach:

300 adjectifs espagnols 201 - 225

3. ordonné ordonné


Un ensemble totalement ordonné est souvent appelé une "chaîne".
Le docteur m'a ordonné de rester alité.
Il m'a ordonné de fermer le portail.
Il m'a ordonné d'y aller tout seul.
En une occasion, Christophe Colomb a aperçu un OVNI et a ordonné à ses hommes de l'abattre avec les canons du vaisseau.
On nous a ordonné de partir sans la moindre explication.
Le policier leur a ordonné de s'arrêter.
Démontrez que P est un ensemble partiellement ordonné.
Si Dieu avait ordonné un onzième commandement, je me demande ce que ça aurait été.
Il a ordonné à tout le monde de se lever à 6 heures.
As-tu ordonné que l'on nettoie la chambre ?
Mon médecin m'a ordonné de cesser de prendre de l'aspirine.

Francuskie słowo "ordenado" (ordonné) występuje w zestawach:

Relations et émotions - Relaciones y emociones