słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

odwołać po niemiecku:

1. absagen


Ich konnte nicht absagen.
Ich muss ihr leider absagen
Ich muss unser Treffen laider absagen, weil ich krank geworden bin.
ein Konzert absagen
Leider muss ich unser heutiges Treffen absagen.
Tut mir Leid, ich muss leider den Termin absagen.
Er hatte so starke Kopfschmerzen, dass er das Treffen absagen musste.
Es tut mir leid, aber ich muss absagen.
Wir müssen unsere Reise nach Japan absagen.
Aufgrund des Regens mussten wir den Wettkampf absagen.
Wir mussten das Spiel wegen Regens absagen.
Wir mussten das Treffen wegen des Sturms absagen.
Wegen des schlechten Wetters mussten wir die Versammlung absagen.
Wir müssen das Treffen absagen.

Niemieckie słowo "odwołać" (absagen) występuje w zestawach:

Momente A1.2: Lektion 16
PNJN ostatnie kolokwium 2
Lektion 9 (4.12)
ABC Maturalne - Zdrowie
wiadomosci 1

2. Rückruf



Niemieckie słowo "odwołać" (Rückruf) występuje w zestawach:

Meine Umgebung und Ich - Moje otoczenie i ja
mycie dachow
Podróż hotel

3. stornieren


Ich habe die Einzahlung bei der Bank stornieren lassen.
Könntest du meine Reservation bitte stornieren?
Wir müssen unsere Reise nach Japan stornieren.

4. entlassen


Meine Firma macht Budgetkürzungen und wird einige Angestellte entlassen müssen.
Du musst mich aus diesem Schwur entlassen.
Tom wurde entlassen.
Wenn du dich öfter so verspätest, muss ich dich entlassen.
Die beiden Männer wurden aus dem Gefängnis entlassen.
Die Firma musste viele ihrer Angestellten entlassen.
Der Gefangene ersuchte, vorzeitig entlassen zu werden.
Carlos Queiroz wurde vom portugiesischen Fußballverband entlassen.
In dieser Fabrik mussten 300 Mitarbeiter entlassen werden.
Ich werde dich entlassen müssen, wenn du so oft zu spät kommst.
Es ist klar, dass ich entlassen worden bin.
Die Operation ist gut gelaufen. Wir können Sie nächste Woche aus dem Krankenhaus entlassen. / Die Firma hat viele Mitarbeiter entlassen.
entlassen Mitarbeiter
aus Gefängnis entlassen
Ich wurde nicht entlassen. Ich habe gekündigt.

Niemieckie słowo "odwołać" (entlassen) występuje w zestawach:

Interne Kommunikation

5. ausfallen


Um abzunehmen, habe ich damit angefangen, das Mittagessen ausfallen zu lassen.
Das Resultat wird nicht sehr gut ausfallen.

Niemieckie słowo "odwołać" (ausfallen) występuje w zestawach:

Trennbare Verben (czasowniki rozdzielnie złożone)