słownik niemiecko - polski

Deutsch - język polski

losgehen po polsku:

1. wyruszać wyruszać


Mam zamiar wyruszać z powrotem w podróż.
Miałem zaraz wyruszać.
Kazał nam wyruszać natychmiast.
Właśnie miała wyruszać.
Już czas wyruszać.
Musicie wyruszać natychmiast.

Polskie słowo "losgehen" (wyruszać) występuje w zestawach:

Meine Pflichten zu Hause
czasowniki, czynności w domu
czasowniki nieregularne część 5
czasownik nieregularne
lekcje niemieckiego 1 dział

2. zaczynać się



Polskie słowo "losgehen" (zaczynać się) występuje w zestawach:

EXAKT! Für dich 2: Wortschatz 1
Niemiecki - słówka Lektion 9 - podręcznik Direkt NEU)
Exakt für dich 2 K1
niemiecki czasowniki nieregularne
takie tam nimce

3. wychodzić


wychodzić wieczorami
Właśnie miała wychodzić.
Muszę robić zadania, nie mogę wychodzić.
Wolałbym posiedzieć w spokoju niż wychodzić.
Kiedy będziesz wychodzić?
Obiecała nie wychodzić sama na zewnątrz.
Nie mam ochoty nigdzie wychodzić dziś wieczór.
Zabroniono mu wychodzić przez tydzień.
Czy mogłaś/-łeś wtedy wychodzić wieczorem?
wychodzić z, wychodzić do
Lubię wychodzić w sobotnie wieczory, ale moja dziewczyna nie.
To właśnie powód, dla którego kobiety wolą raczej pracować, a nie wychodzić za mąż.
Czy musimy wychodzić zaraz?
Pomyślałem sobie, że raczej nie powinieneś wychodzić.
Zamiast wychodzić, wolałbym zostać w domu.

Polskie słowo "losgehen" (wychodzić) występuje w zestawach:

czynności codzienne
Kompass 1 (zestaw 4)
niemiecki 4 czasowniki
Niemiecki czynności

4. ruszać w drogę



Polskie słowo "losgehen" (ruszać w drogę) występuje w zestawach:

2.6. WAS FÜR EIN VERKEHR
Menschen B1.2 Kapitel 20
j. niemiecki cz. 2
12.09 Matura
lipiec 2022 - upload 22-07

5. ruszyć


Chcą ruszyć w maju.
Rangersi postanowili ruszyć na pomoc marynarzom.

Polskie słowo "losgehen" (ruszyć) występuje w zestawach:

poprawka, wrzesień
niemiecki unit 1
dział 1 słówka

6. gotowe


Kozienice gotowe na przyjęcie najlepszych pływaków kraju.
Zapytałem mamę, czy śniadanie jest gotowe.
Będzie gotowe na szóstą wieczór.
Czy moje zamówienie jest już gotowe?
Plany są gotowe.
Śniadanie gotowe.
Ważne jest, by wszystko było gotowe na poniedziałek.
Mięso jeszcze jest nie gotowe.
Wszystko jest gotowe.

Polskie słowo "losgehen" (gotowe) występuje w zestawach:

Czasowniki rozdzielnie złożone
Słowka 3 - 7B
kartkówka Niemiec

7. początek


początek zimy
Tylko początek filmu był ciekawy.
Dobry początek zapowiada pomyślny koniec.
Na początek opowiedział dowcip.
Na początek musimy zwolnić kucharza.
Na początek trzeba przeczytać tę książkę.
Dobry początek to połowa roboty.
Każdy początek jest trudny.
Pozatym początek jest znacznie szybszy, trwa kilka dni.
Pospiesz się bo przegapisz początek wyścigu
To dopiero początek mojej kariery.
To może być początek końca.
Przegapiłem początek filmu.
Henryk opuścił początek meczu.
Urodziny to w jakimś sensie początek śmierci.

Polskie słowo "losgehen" (początek) występuje w zestawach:

Serial z Niemieckiego
kapitel eins
Niemiecki kartk
Pluspunkt Deutsch A1

8. wyjść


Jak można wyjść z "zawieszonego" programu Windows?
Możesz wyjść.
Włożyła czapkę, by wyjść z domu.
Czy mogę zostawić bagaż i wyjść?
Aby być ludźmi, musimy wyjść poza naszą naturę zwierząt.
W każdym razie, kiedy przestanie padać, będziemy mogli wyjść.
Zachowuj się albo będziesz musiał stąd wyjść.
Zgasił cygaro w popielniczce i wstał, by wyjść.
Choć bardzo się starał, nie był w stanie wyjść z tego labiryntu.
Plik zapisu stanu gry najprawdopodobniej jest uszkodzony i nie może zostać użyty. Proszę wyjść z gry i uruchomić ją ponownie po usunięciu pliku zapisu.
Muszą wyjść natychmiast, jeśli chcą zdążyć na pociąg.
Czy przyszedłeś do domu wcześniej tylko po to, żeby się najeść i zaraz wyjść znowu?
Udało nam się wyjść tamtędy.
Dziś jest piękna pogoda, więc zamiast siedzieć w domu, chciałbym wyjść na dwór.
Ta transakcja powinna wyjść nam na dobre.

Polskie słowo "losgehen" (wyjść) występuje w zestawach:

czasowniki rozdzielnie zlozone
czasowniki nieregularne
słówka na niemiecki

9. zaczynać


zaczynać budować
Muszę wiedzieć, czy mogę zaczynać przyjęcie.
Gdyby się spóźniał, można zaczynać zebranie bez niego.
Jednak rano wolę dzień zaczynać bez pośpiechu.
Są tacy, co twierdzą, że nie powinno się zaczynać dnia od sprawdzania e-maila.
Oszustwem jest zaczynać biec przed innymi.

Polskie słowo "losgehen" (zaczynać) występuje w zestawach:

7a - Ein normaler Tag

10. rozpoczynać się



Polskie słowo "losgehen" (rozpoczynać się) występuje w zestawach:

verben mit prafix

11. zacząć


Możemy zacząć drugą poranną sesję pod tytułem...
Myślę, że już czas zacząć.
Być może ateiści również powinni zacząć pukać do drzwi, by głosić ludziom swą dobrą nowinę.
Jeżeli nie możemy pojechać do kraju, którego języka się uczymy, trzeba znaleźć bar w okolicy, gdzie przychodzą rodzimi użytkownicy tego języka i zacząć tam bywać.
Jesteś pełnoletni, musisz zacząć życie na własny rachunek.
Lepiej zacząć od razu.
Czy muszę zacząć natychmiast?
Mam już dość nudnej pracy, chcę zacząć coś nowego.
Jutro chciałbym zacząć od znalezienia sobie jakiejś fajnej dodatkowej fuchy.

Polskie słowo "losgehen" (zacząć) występuje w zestawach:

sprawdzian dzial 2 tematy 1-3
Second part vocab deutsch
Słówka na sprawdzian 5.06