słownik niemiecko - polski

Deutsch - język polski

genau po polsku:

1. dokładny


Każdy tłumacz musi być bardzo dokładny.
ten zegarek nie jest bardzo dokładny
Potrzebujemy dokładnych pomiarów.
(To nie jest dokładny opis.)
Mój dokładny adres to ulica Petőfi 5.
Postaraj się być dokładny!
Ważne jest, aby być dokładnym podczas zgłaszania tego, co mówią inni.
Była w stanie przekazać policji dość dokładny opis mężczyzny
Ten ze mną jest dość dokładny.
1. Widziałeś jaki potrafię być precyzyjny i zabójczy. / 2. No wiesz, lubię być dokładny.
1. Założę się, że potrafię odgadnąć twój dokładny wzrost. / 2. Jesteś w stanie określić dokładny moment, w którym bieżące wydarzenia stają się historią?
Nie mam dokładnych planów.
Czy mógłbym znać dokładny czas?
Jeśli chodzi o dokładny czas, to nie polegaj na zegarze w tym pokoju.

Polskie słowo "genau" (dokładny) występuje w zestawach:

Ważenie i Mierzenie - Wiegen und Messen
lekcja 121 - 2014-08-22 - stopniowanie
Positiven und negativen Eigenschaften
Cechy Charakteru i Osobowości - Charakter und Pers...
Standortfaktoren – Wortschatz (cz. 2)

2. dokładnie


Tutaj dokładnie?
Jeśli nie poznamy dokładnie ich kultury, może pojawić się wiele problemów.
Jeśli chodzi o odległości, to 100 metrów oznacza dokładnie 100 metrów.
Trzeba było wszystko wcześniej dokładnie zaplanować.
W głębi mórz wciąż odkrywane są nowe szczyty, a nawet całe łańcuchy górskie. Większość z nich nie jest dokładnie zbadana.
Wygłosił przemówienie dokładnie pasujące do okoliczności.
Ta sprawa została dokładnie przykryta przez wysokie organa rządowe.
W języku włoskim wszystko pisze się dokładnie tak jak się czyta.
Dokładnie wytłumaczyłem studentowi istotę rzeczy.
Przed podpisaniem trzeba dokładnie sprawdzić umowę.
Ona dokładnie pościeliła łóżko i wyszła z pokoju.
- Masz dokładnie trzydzieści lat, prawda? - Dokładnie tak.
Ona potrafi uderzać swoich przeciwników szybko i precyzyjnie (dokładnie).
Nie wiem ilu dokładnie było tam gości. Wydaje mi się, ponad trzystu.
Musimy pracować ostrożnie i dokładnie nad tym projektem.

Polskie słowo "genau" (dokładnie) występuje w zestawach:

moje słówko dnia deutsch
1.1. Personen beschreiben
slowka motive a1