słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

gęsty po niemiecku:

1. dicht dicht


Schlag die Sahne, bis sie dicht wird.
Hochgebirgsland mit einem dichten Flussnetz.
Der Verkehr ist hier dicht, besonders morgens.
Der Nebel war so dicht, dass ich nicht einmal die Hand vor Augen sehen konnte.
Komme nicht so dicht an das Feuer heran.
Ist die Stadt, in der du wohnst, sehr dicht?
Sie stand dicht bei ihm.
Keine Stadt in Europa ist so dicht bevölkert wie Tokio.
Der Laden war dicht gedrängt mit jungen Leuten.
dicht behaart
Egal, wie dicht du warst, Goethe war Dichter!
Du bist wohl nicht ganz dicht!?
Ein dichter Nebel zieht auf.
Unsere FEnster sind nicht dicht.
Der Wald ist sehr dicht.

Niemieckie słowo "gęsty" (dicht) występuje w zestawach:

3 Wortschatz: Mein Beruf ist meine Leidenschaft
Lektion 1,2 Kapitel 3, Perfect 3
Wort für Wort effektiv
Lektion 7 (8.11)
Lektion 1 (20.10)

2. dick dick


dick werden
Dick kommt manchmal zu spät zum Unterricht.
Dick spielte Klavier und Lucy sang.
Ihr dick aufgetragenes Makeup ist widerlich.
In der Kutsche saß ein Herr, nicht attraktiv, aber auch nicht unattraktiv, weder zu dick noch zu dünn; man konnte ihn nicht alt nennen, aber er war auch nicht zu jung.
Mein Onkel ist schlank, aber meine Tante ist dick.
Der mystische Krake, der so dick wie ein Schiff und dreimal so breit war, griff einmal die Flotte von Christoph Kolumbus an... und hat Kolumbus keine andere Wahl gelassen, als ihn zu essen.
Ein Buch ist dünn. Das andere ist dick. Das dicke hat ungefähr 200 Seiten.
Das Kind, welches fast den ganzen Kuchen aufgegessen hat, muss sehr dick sein.
Dick sagt: "Ich kann schwimmen."
1. Ich bin zu dick. Ich muss weniger essen 2. Die Wände sind hier sehr dick.
Alles, was mich interessiert, macht entweder dick oder ist unmoralisch.
Wenn die Wurst so dick wie das Brot ist, ist es wurst, wie dick das Brot ist.
Die Artikel, die ich interessant fand, strich ich dick an.
Ich bin auf Diät und wüsste gerne, ob Schokolade dick macht.

Niemieckie słowo "gęsty" (dick) występuje w zestawach:

2.4. KENNEN SIE EIN GUTES RESTAURANT?