słownik niemiecko - polski

Deutsch - język polski

die po polsku:

1. ta


ta dziewczynka
Żyła sobie Żyła a w tej Żyle żyła żyła jak tej Żyle pękła żyła to ta Żyła już nie żyła.
Ta szkoła nieefektywnie wykorzystuje fundusze na pracownię komputerową.
Ta cyja to prezent od ojca?
Patrząc z samolotu, ta wyspa wygląda jak olbrzymi pająk.
Jak ta pralka jeszcze raz się popsuje, złożę reklamację u producenta.
Ta oferta to maksimum, co możemy zaoferować.
Złodzieje szanują własność. Chcą tylko, by własność ta stała się ich własnością, by mogli szanować ją jeszcze dogłębniej.
Naszą ulubioną knajpką jest ta restauracyjka na rogu.
Najlepszą rzeczą, którą ta firma mogła uczynić, to przyjęcie nowej polityki.
Woda i lód różnią się postacią, ale to ta sama substancja.
Szły pchły koło wody, pchła pchłę pchła do wody i ta pchła płakała, że ją tamta pchła popchała.
Mamo! Ten pan i ta pani trzymają się za ręce, pewnie są kolegami, prawda?
Ta koszula jest bardzo brudna. Zanim pójdziesz do szkoły, musi iść do prania.

Polskie słowo "die" (ta) występuje w zestawach:

DZIAŁ I / KLASA VII / Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO
Ortografia I krótke słowka ten ta to potem...
Niemiecki kl. 7 słówka dział 1
Pozostałe - die Übrigen
zamki, przyimki, spójniki

2. rodzaj żeński



Polskie słowo "die" (rodzaj żeński) występuje w zestawach:

przybory szkolne
gramatyka niemiecka

3. die


die Freundin.
He died of lung cancer last year.

4. komu


I komu to mówisz!
Patrz, zmarł tak nagle. A taki był zdrowy... Nikt nie wie, co komu pisane.
Komu przypadł samochód po śmierci właściciela?

Polskie słowo "die" (komu) występuje w zestawach:

podstawowy niemiecki
zaimki pytające niemiecki

5. która


Która godzina?
Najlepsza sałatka na świecie to ta, która podają z ich daniem specjalnym.
Wszyscy wiedzą, że on jest ostatnią osobą, która złamałaby obietnicę.
Kolejną rzeczą, która drażni cudzoziemców, jest tendencja wielu Japończyków, by używać zbyt szerokich określeń uogólniających, jak "wszystkie" czy "każde".
Pomóż mi wybrać czapkę, która będzie pasować do mojego nowego ubrania.
Dworzec jest niemal pusty o godzinie, która normalnie byłaby porą szczytu.
Znam pewną młodą Amerykankę, która świetnie mówi po japońsku.
Znam kobietę, która ma identyczne jak ja imię i nazwisko.
Wiesz, że jesteś pierwszą sekretarką, która tak otwarcie ze mną rozmawia?
Psychologia, która zajmuje się badaniem ludzkiego umysłu i zachowania, opiera się na obserwacji i eksperymecie.
Chcę łódź, która mnie zabierze stąd z dala.
Nigdy nie spotkałem osoby, która by mi się z miejsca nie spodobała.
Intelektualistą jest osoba, która odkryła coś bardziej interesującego od seksu.
Ulewa spowodowała powódź, która wyrządziła liczne szkody.
Oto osoba która wskaże drogę następnemu pokoleniu.

Polskie słowo "die" (która) występuje w zestawach:

Magnet 2 - Kurs podręcznikowy (A1+) - 3. Es geht l...
Kurs języka niemieckiego
1000 słów - cz. I.

6. ci


Widzicie tych ludzi obok nas?
Współczuję ci.
Chyba masz kłopot z tą stroną internetową. Może ci pomóc?
Ci drobni rolnicy bardzo potrzebują ziemi do uprawy ryżu.
Ci, co śpią za dnia są świadomi wielu rzeczy, które umykają tym, co śpią tylko w nocy.
Najbardziej głusi są ci co nie chcą słuchać.
Skąd ci przyszedł do głowy tak głupi pomysł?
Wysłałem ci list w zeszłym tygodniu i wyślę ci jeszcze jeden dzisiaj.
Błogosławieni, którzy niczego nie oczekują, albowiem ci nie będą zawiedzeni.
Zetnij to uschnięte drzewo, bo inaczej spadnie ci na dom.
Ej, ty, ukradłeś mi rower. Teraz przestawię ci facjatę.
Ci, co go znają, lubią go.
Kiedy już zaczniesz palić, jest ci bardzo trudno zerwać z tym okropnym nawykiem.
Czy trudno ci zrozumieć co kobiety lub małe dzieci do ciebie mówią?
Zastanawiam się, czy kiedykolwiek ci na mnie zależało.

Polskie słowo "die" (ci) występuje w zestawach:

xd książka 1

7. W


Wpadła w szał.
Gdyby ktoś dzwonił w czasie mojej nieobecności, powiedz, że wrócę przed piątą.
Jest nie mniej inteligentny niż jakikolwiek inny chłopak w klasie.
Przykłady na złe stosunki między synowymi a teściowymi znajdziemy w każdym czasie i miejscu.
W istocie, miłość jest jedyną prawdziwie cenną rzeczą rzeczą w życiu, jedyną wartą zachodu.
W Ameryce często daje się pannie młodej prezenty ślubne, takie jak zastawę czy ekspres do kawy.
W roku 1995 Ando otrzymał najbardziej prestiżową nagrodę z architektury.
Z pieniędzmi, które p. Johnson zaoszczędził, można na emeryturze żyć w luksusie.
Gepard, w razie potrzeby, może osiągnąć prędkość 120 km/h.
W tej knajpie jest zawsze tłok, ale dzisiaj mam rezerwację, więc powinno być dobrze.
Postawa sądu w stosunku do młodocianych przestępców jest inna od tej w stosunku do przestępców dorosłych.
Wszystko w twoim durnym kraju śmierdzi nogami i niezrealizowanymi marzeniami.
Co się tyczy mieszkania w Japonii, to nie mam powodu do narzekań.
Temu, kto w skrzynce na narzędzia ma tylko młotek, każdy problem wygląda jak gwóźdź.
Carl, ze swoją ognistorudą czupryną, naprawdę wyróżnia się w tłumie.

Polskie słowo "die" (W) występuje w zestawach:

dni tygodnia

8. rodzajnik określony w liczbie mnogiej



9. liczba mnoga


Jaka jest liczba mnoga od (słowa) „penny”?

10. lampe


Edison wynalazł elektryczną lampę.

Polskie słowo "die" (lampe) występuje w zestawach:

der die das thema 4

11. żeński


Polskie "książka" jest rodzaju żeńskiego

12. rodzajnik żeński