słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

Nowy po niemiecku:

1. neu neu


Dies ist neu.
Sie kamen am 9. Juli in Neu Delhi an.
Wenn der Mann einer Frau die Autotür öffnet, ist entweder die Frau neu oder das Auto.
Fettflecke werden wie neu, wenn man sie regelmäßig mit Butter beschmiert.
Wer noch nie ein Spinett, Clavichord oder Cembalo neu besaitet hat, macht sich keine Vorstellung davon, welche Probleme von der Saitenauswahl über das eigentliche Aufspannen der Saite bis zum Stimmen auftreten können.
Die neu Angekommene ist ein hübsches Mädchen.
Ich muss die Scheinwerfer neu einstellen lassen.
Warum formatieren wir die Festplatte nicht einfach neu? Bei den Problemen, die sie dir bereitet.
Wenn ich das Alphabet neu ordnen könnte, würde ich die Kuh rausnehmen.
Ruben braucht neue Turnschuhe.
neuer, am neuesten/neusten
Nicht ärgern, sie sind neu.
Können Sie es sofort neu ausstellen?
Tom hat der Bewerberin um die Stelle geraten, ihren Lebenslauf neu zu schreiben.
Oh, meine weiße Hose! Sie war neu.

Niemieckie słowo "Nowy" (neu) występuje w zestawach:

98 najważniejszych przymiotników po niemiecku
słówka kapitel 5
kurs kierowca
niemiecki kapitel 5

2. neues neues


Was gibt’s Neues?
Mein Nachbar pflanzt neues Gras in seinem Garten.
Der arme Kerl starrte wie ein Ochse auf ein neues Tor.
Ein neues Appartment zu möblieren kostet sicher einiges.
Frohes Neues! - "Gleichfalls!"
Geh gut mit deinen Instrumenten um, denn eine Reparatur ist oft teurer als ein neues Instrument.
Sänger und Beatboxer haben gegenüber allen anderen Musikern den Vorteil, dass sie ihr Instrument immer dabei haben und nie ein neues brauchen werden. Dafür ist ein kaputtes Instrument für die beiden nicht ersetzbar.
Der Roman "Im Westen nichts Neues" von Erich Maria Remarque wurde in mehr als fünfzig Sprachen übersetzt.
Ein neues Team wurde gebildet, um an dem Ruderboot-Rennen teilzunehmen.
Dein neues Fahrzeug, ist es ein Benziner oder ein Diesel? "Weder noch, ich fahre Rad, mein Führerschein ist weg".
Diese Bäume werden unser neues Haus vor den Blicken der Öffentlichkeit schützen.
Er ist so vernarrt in sein neues Auto, dass er jeden Sonntag damit fährt.
Er interessierte sich für nichts Neues, fand, dass früher alles besser war, ein richtiger alter Knacker eben.

Niemieckie słowo "Nowy" (neues) występuje w zestawach:

duolingo niemiecki